Con motivo de la gira por suiza de la escritora Susana Andereggen, la diputada provincial Erica Hynes junto al intendente electo Rodrigo Müller y la diputada provincial Jimena Senn realizaron un encuentro con escritoras y personalidades de la cultura del departamento Las Colonias.
La experiencia de la inmigración está en el germen santafesino, en especial en el departamento de Las Colonias, donde se establecieron las primeras colonias agrícolas del país. Desde hace un tiempo, un grupo de escritoras comandadas por Susana Andereggen, recogen parte de esas historias en cuentos, novelas y obras de teatro. El mes pasado, dos de esas obras lograron llegar al punto de salida: el cantón de Wallis, en Suiza, donde las autoras hicieron una gira de dos semanas para presentar su trabajo.
Para conocer las historias de ese regreso y de los vínculos culturales que se gestaron, la diputada provincial socialista Erica Hynes convocó a escritoras y entidades culturales que apoyaron el viaje de Andereggen y a autoridades locales como el intendente electo de Esperanza Rodrigo Müller y la diputada Jimena Senn (UCR Evolución).
“Desde los lugares de creación de políticas públicas es importante darle espacio a estas iniciativas que son motores de nuestro departamento, y además una marca de nuestra provincia como herencia literaria y cultural que nos permite relacionarnos con el mudo y darle valor a la tradición santafesina”, indicó Hynes.
“Como dijo Susana, esta gira por Suiza con las historias de argentinos y de inmigrantes, le permitió cerrar un círculo con el país original de tantas familias que pueblan nuestro departamento. Parte de las reflexiones que tuvimos en este hermoso encuentro fue pensar qué significa hoy ser descendiente de inmigrantes, qué significa hoy estar en la Argentina, que podemos ofrecer a las generaciones que siguen para que no tengan que migrar, y para que construyan lazos internacionales de valor mirándonos en el otro y en la otra. Esta reunión sin duda va a dar lugar a muchas conversaciones y nuevas obras”, agregó.
Por su parte, Müller destacó que este encuentro permite revalorizar la historia de nuestra inmigración, no solo en Esperanza sino en la zona. “Además nos permite pensar a futuro y en la importancia de rescatar las historias individuales de los inmigrantes y difundirlo a través de la literatura para las futuras generaciones”.
Cerrar un círculo
Las obras que viajaron a Suiza son parte de la colección “Inmigrantes” de la editorial de l’aire que coordina Andereggen. Los libros que llevaron a Europa fueron “El lazo de las Edelweiss”, de su autoría que fue traducido al alemán y la obra de teatro “La niña de Wallis”, de Sandra Franzel.
“Hicimos un periplo por toda Suiza, especialmente por los pueblos de Wallis. Fue una experiencia increíble donde nos encontramos con amigos, con familia, cerramos un círculo al llevar algo de regreso y devolver a cada uno su paisaje”, dijo Andereggen.
Para conocer cada parte del recorrido invitó a seguir las redes sociales y a interesarse por la obra de las autoras santafesinas que se publican en la editorial.
